Rewrite hxstory challenge: verzin een nieuwe tekst voor 'Moriaantje'

Op donderdag 9 april 2020 zouden wij het event 'The Hidden History of the Moors' organiseren in het Rembrandthuis. We zouden het hebben over de verborgen geschiedenis van de Moren.
In 711 veroverde een leger van Islamitische soldaten uit Noord-Afrika het huidige Spanje en Portugal (de Iberische Peninsula). Het gebied groeide uit tot een bloeiende centrum van wetenschap, handel en cultuur dat  'Al-Andalus' werd genoemd. Het heersende volk uit Noord-Afrika kwam bekend te staan als 'de Moren'. Ze hadden verschillende etniciteiten en kleuren, zo werd er ook onderscheid gemaakt tussen donkere Moren 'blackamoors' en andere Moren. Ze stonden onder meer bekend om de bijzondere architectuur en bibliotheken die in Moorse steden werden gebouwd. Zo werd er kennis over geneeskunde, astronomie en andere wetenschappen gedeeld. In de populaire cultuur kwam de term Moor onder meer terug in 'Othello, de Moor' en in vele 17e-18e eeuwse Europese kunstwerken. Het schilderij 'Twee Moren' van Rembrandt is daar een bekend voorbeeld van.
​

Er was een lange strijd tussen de islamitische Moren en de christelijke Spaanse en Portugese adel. Nadat de Moren rond 1492 werden verslagen veranderde de beeldvorming. Met de Europese koloniale expansie over Afrika en andere delen van de wereld veranderde het beeld over 'de Moren' steeds meer in een inferieur en onderontwikkeld 'ras'. In de Nederlandse populaire cultuur kreeg de term 'Moor' of 'Moriaan' daarmee ook een andere betekenis. Zo werd het gebruikt om donkergekleurde mensen aan te duiden. Eerder dit jaar was er controverse rondom de term 'Moorkop'. Moriaan kregen echter ook een raciale lading. Zo werd de term Moriaan gekoppeld aan karikaturen van zwarte mensen. In het liedje Moriaantje en kinderboekjes waarin het staat getekend wordt de Moriaan vaak als een raciale karikatuur met zwarte huidskleur en dikke rode lippen afgebeeld. Velen zijn opgegroeid met het liedje 'Moriaantje Zo Zwart Als Roet'.

In de context van de toenemende bewustwording en de discussie over raciale karikaturen zoals Zwarte Piet is het goed om ook dit soort liedjes, woorden en kinderboekjes onder het vergrootglas te leggen. Zo vonden we in de archieven het boekje 'Moriaantje zwart als roet' (1916). In het boekje breekt zwarte piet zijn been waardoor hij Sinterklaas niet meer kan helpen. Als alternatief bedenkt Sinterklaas dat hij zijn 'neefje in Afrika' om hulp kan vragen. Hij stuurt een brief naar zijn neefje Moriaantje, die door de zon 'zo zwart als roet' is. Moriaantje leest de brief terwijl hij omringt is door twaalf 'n*kkertj*s' en accepteert de uitnodiging om de Sint te hulp te schieten.
​
Rewrite hxstory challenge: verzin een nieuwe tekst voor 'Moriaantje'
Omdat vele ouders gedwongen zijn om met hun kinderen thuis te blijven hebben we de ‘Moriaantje challenge’ bedacht. Bedenk op de melodie van ‘Moriaantje zo zwart als roet’ een alternatieve kindvriendelijke tekst. We geven 2 x €50 aan boekenbonnen of Bol.com bonnen, twee Tien Keer Meer Geschiedenis Posters en The Black Archives totebags aan de winnaars. Stuur je tekst uiterlijk donderdag 23 april 2020 naar theblackarchivesnl@gmail.com! We maken het weekend erna de winnaars bekend!